Estão abertas as inscrições para o novo Curso Breve de Mistura de Som para Cinema em Surround 5.1 e 7.1, promovido pela ESTC – IPL no âmbito do projeto PRR Next Level – Impulso Adulto. Este curso breve, direcionado a quem procura especialização na área, oferece uma sistematização de metodologias e ferramentas consolidadas por anos de experiência no setor, e será lecionado por profissionais conceituados na área.

APRESENTAÇÃO 
A mistura de som corresponde ao momento final do trabalho de som em cinema, onde se integram as diversas camadas sonoras numa experiência espacial expressiva, única e coerente. Cabe ao misturador orquestrar o som proveniente dos diferentes departamentos (montagem de diálogos, ambientes, efeitos, música, efeitos especiais, foley) e conferir-lhes um espaço sonoro que vá ao encontro das intenções artísticas do filme. Assumindo o formato surround 5.1 e 7.1 como padrão, é fundamental que o misturador compreenda, de um ponto de vista técnico e conceptual, os elementos que estão ao seu dispor para a criação desse universo sonoro cinematográfico.
O programa foca-se em procedimentos críticos de mistura em surround (e Dolby Atmos), dando espaço à aplicação prática individualizada do conhecimento técnico e artístico lecionado ao longo do curso.

OBJECTIVOS 
-    Aprofundar conhecimentos técnicos e artísticos relativos à mistura de som;
-    Consolidar procedimentos implicados na mistura de som surround e imersiva;
-    Capacitar os participantes da realização de uma mistura que atenda às necessidades técnicas e artísticas de um projeto cinematográfico; 
-    Dominar o processamento implicado nos processos de mistura; 
-    Compreender as normas internacionais de intensidade sonora; 
-    Explorar a utilização do espaço surround e imersivo; 
-    Entender as especificidades processuais implicadas nos diferentes formatos, utilizando o software Pro Tools; 
-    Desenvolver pensamento de análise crítica no âmbito do som para cinema; 
-    Aplicar os conhecimentos adquiridos num exercício individual acompanhado.

PROGRAMA
Sessão 1 – Apresentação. Introdução aos princípios de mistura de som.  (André Simões – 3 horas)
Sessão 2 – Mistura de diálogos: (Hugo Leitão – 3 horas)
-    Níveis de intensidade standard;
-    Técnicas de equalização;
-    Dialog Noise suppression (Cedar DNS One);
-    Controlo e monitorização do sinal;
-    Estudo de caso.
Sessão 3 – Criação de um espaço acústico imersivo: (Elvis Veiguinha – 3 horas)
-    Distribuição das diferentes fontes sonoras no espaço;
-    Reverb, delay e simulação de um espaço acústico;
-    Upmixing e downmixing;
-    Estudo de caso.
Sessão 4 – Dolby Atmos e Binaural: (Tiago Matos – 3 horas)
-    Inovações trazidas pela tecnologia Dolby Atmos;
-    Novos procedimentos implicados pelo formato;
-    Escolha de diferentes tipos de monitorização no Dolby Atmos Renderer (5.1, 7.1, binaural);
-    Estudo de caso.
Sessão 5 – Análise de uma cena (Elvis Veiguinha – 3 horas)
-    Análise do pensamento e abordagem de mistura;
-    Compreensão da sequência e pertinência dos procedimentos de mistura aplicados;
-    Superfícies de controlo e ferramentas profissionais de auxílio à mistura de som.
Sessões 6 a 9 – Exercícios individuais (André Simões – 12 horas)

REQUISITOS DE CANDIDATURA
-    Limite mínimo de idade: 18 anos;
-    Conhecimentos sobre os processos de pós-produção de som para cinema;
-    Nível de conhecimento intermédio do software Pro Tools (obrigatório);
-    Envio de currículo (portefólio opcional); 
-    Entrevista individual (se necessário).
Nota: Os/as candidatos/as serão selecionados/as de acordo com o seu currículo e portefólio.

CARGA HORÁRIA E DURAÇÃO
Duração: 27h 
Horário: Sábado, das 9h30 às 12h30 e das 14h às 17h 
Início: 30/05/2026
Conclusão: 30/06/2026
FORMADORES E PARCERIAS
Formadores: André Simões | Elvis Veiguinha e Tiago Matos (DMIX Collective) | Hugo Leitão (Espreita o Som)

Coordenador: Prof. Emídio Buchinho
Parcerias: DMIX Collective | Espreita o Som

CUSTOS E INSCRIÇÃO 
Propinas: Grátis 
Inscrição: €30
Preencher a ficha de inscrição ficha de inscrição e enviar para email documentos@estc.ipl.pt
Data limite de inscrição: 28/05/2026

OUTRAS INFORMAÇÕESESTC_Curso Breve de Mistura de Som para Cinema em Surround 5.1 e 7.1_2026-03 alias

Participantes: 5 - 10
Idioma: português
Formato: presencial
Certificação: os estudantes que concluírem com êxito os objetivos do curso receberão um certificado de conclusão do curso (sem pagamento de emolumentos)
Créditos ECTS: 1

Mais informações: www.estc.ipl.pt
Contacto: +351 214 989 400

Edições: 1ª edição - junho 2026 | Duração: 27 horas | ECTS: 1 | Regime: Presencial

O presente Curso Breve tem o apoio financeiro do Plano de Recuperação e Resiliência português – Projeto Next Level - Impulso Adulto – Código C06-i03.03 | recuperarportugal.gov.pt